Uma loira e um advogado estão sentados lado a lado num vôo de São Paulo para Belém. O advogado pergunta a loira se ela não quer participar de um joguinho interessante. A loira, muito cansada, e que só quer dar um cochilo, agradece educadamente e se vira para a janela para uma soneca. O advogado insiste e diz que o jogo é fácil e muito divertido. Ele explica:
– Eu te faço uma pergunta e, se você nao souber a resposta, me paga $5.00, e vice-versa.

Novamente ela declina e tenta dormir um pouquinho. O advogado, agora já um tanto agitado, diz:
– O.K., se você não souber a resposta, me paga $5.00 e se eu não souber a resposta, te pago $500.00.

Isso chamou a atenção da loira, que pensando que esse tormento não terminaria nunca enquanto ela não participasse da brincadeira, decide concordar. E o advogado fez a primeira pergunta:
– Qual a distância exata entre a Terra e a Lua?

A loira não disse uma palavra, abriu a bolsa, pegou uma nota de $5.00 e entregou ao advogado.
– OK. É a sua vez! disse o advogado.

Ela então perguntou:
– O que é que sobe a montanha com três pernas e desce com quatro pernas?

O advogado, desconcertado, pegou seu laptop e pesquisou todas as referências, sem nenhuma resposta. Pegou o telefone do avião (air phone), conectou-o em seu modem, procurou em todos os bancos de dados e bibliotecas possíveis, sem nenhuma resposta. Frustrado, mandou e-mails para todos os seus amigos e colegas de trabalho, sem nenhum sucesso.

Após uma hora, ele acordou a loira e entregou a ela $500.00. A loira disse:
– Muito obrigado! e se virou de novo para uma nova soneca.

O advogado, pra lá de mal-humorado, acorda a loira novamente e pergunta:
– Muito bem, qual é a resposta?

Sem dizer uma palavra sequer, a loira abre a bolsa, entrega $5.00 ao advogado e volta a dormir.